Je ne me souviens pas toujours | Apu nanitam ntshissenitaman

Body

Je ne me souviens pas toujours

D’où je viens

 

Dans mon sommeil,

Mes rêves me rappellent

qui je suis

 

jamais mes origines

ne me quitteront.

2 column poem

Apu nanitam ntshissenitaman

anite uetuteian

 

muku peuamuiani

nuitamakun

 

e innuian kie eka nita

tshe nakatikuian.

Pour aller plus loin
  1. Pourquoi la personne ne se souvient-elle pas toujours d'où elle vient, d'après vous?
  2. Quel est le rôle des rêves dans ce poème?
  3. Pourquoi la question des origines est si importante d'après vous?
  4. Le poème porte en lui trois sections qui ont chacune un rôle. Pouvez-vous les identifier?
  5. Le poème commence avec un doute. Quel mot vient complètement enlever ce doute?
Section « Pour aller plus loin » rédigée par
Référence bibliographique

Joséphine Bacon, Bâtons à messages - TSHISSINUATSHITAKANA, Mémoire d’encrier, 2009, p.98-99.

Commencez ici :